sexta-feira, 8 de março de 2013

De MM. Gabrielle Simond - Presidente do Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix

----- Original Message -----
From: Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix :
 8 mars ! MUJERES, MUJERES, MUJERES Femmes ! Mujer ! Woman ! Mulher !


 
 de nos ambassadrices et ambassadeurs
                                            
                                  la Journée de la FEMME ! 
 
 
BELLA VENTURA COLOMBO MEXICAINE
 
 
MUJERES, MUJERES, MUJERES
 
Hoy se anuncia que es nuestro día
en internet, diarios
y en medios de comunicación.
Me pregunto
 ¿Cómo puede ser?
un solo día el festejo de la labor
de la mujer,
atenta a sus retoños,
al despertar de un mañana en rocío,
en gestar la esperanza en su vientre de musa
 y en llevar en sus labios y pasos
la PAZ.
No sólo en palabra.
Decreta su sentido en cada pisada.
Se viste de armonía con su cabellera.
 Ondeada como bandera al viento.
Trae el presagio de la presencia
 de momentos fértiles para la Humanidad.
Siembra de nuevos valores.
Dueña de principios.
Respeta las leyes del Universo.
Amamanta sus secretos.
Inocula sentimientos
a sus huellas en el andar decidido
que le impone una preñez al alma.
Deja en sus hijos
el polen de la vida.
Filigrana de amor.
Esa mujer, que lleva en el pecho
la dosis exacta de la existencia
fundida en conciencia de transmutación.
Ver a su crío crecido,
no importa si es hembra o varón.
Anhela  que sean de Bien.
Se nutre de la savia.
Único elemento que la hace polo a Tierra
con mirada hacia el Cielo.
Esa mujer camina
el enigma del tiempo y del espacio
con sus caderas más amplias
y la pierna larga en el trecho
de unificar a los seres.
Somos Iluminación divina.
Mujeres, mujeres, mujeres.
Prodigas en caricias y mimos
para agigantar corazones desvalidos
cuando la red de las crecientes en revuelo
amalgaman lecciones en las mallas de la vida.
 
 
                                                                              Edith Piotrowski France

Femme tu es l’amour
Dans l’attente patiente d’un mari, d’un amant,
De celui que tu aimes en comptant chaque jour,
Femme tu es l’amour
A ce moment magique où tu donnes la vie
Offrant à peine éclose une rose au jardin.
Femme, je te salue
Pour toutes les blessures que tu soignes en silence
Et pour tous les moments où tu es la présence.
 
Elias D. Galati Argentine

Quiero hacer un pequeño homenaje a la mujer con este soneto
                                                        Cuando el Señor eligió
lo que el mundo ha de habitar
quiso una muestra deja
de su infinita bondad
 Hizo un ser especial
de belleza lo dotó
le dio firmeza, valor
y exquisito corazón.
 Casi un ángel pareció
la vida llenó de candor
a la creatura preservo
 en momento de dolor
porque ella también creó
al hombre con su amor.

  Teresinka Pereira USA
THE EVERY DAY WOMAN
              Every day
is the day of the woman
who works
because she loves
because she dreams
On the way
her feet go firm
in silence
breaking bariers
of discrimination
She swallows up her anger
to strengthen her soul
and convert it into pride
because she dreams
that the others will follow her
to the day of freedom
when she will be
a first class citizen
just as a woman.
 
                                                                                                Jane Rossi Bresil

Mulher coração
 
Mulher

Sexo fraco

Coração fortaleza

Em castelo ou barraco

Expõe sua nobreza

Ela é frágil, é forte

Estrutura de um lar

Ela ascende as estrelas

Faz o homem brilhar

É a fiel escudeira

É costela de Adão

Amiga, conselheira

Mulher é Coração
 
Marie David C "Marie poésie"
                                                        Femmes
Femmes invisibles et silencieuces
 
Femmes effacées, jamais heureuses
 
Femmes que la douleur emmure
 
Tous vos silences vous font des murs
 
Femmes qu'on frappe, femmes qu'on viole
 
Trop enfermées dans vos paroles
 
Dans la douleur de chaque nuit
 
Tous vos silences hurlent sans bruit
 
Femmes enchaînées...femmes discrètes
 
Femmes brisées, qui vous respecte ?
 
Femmes réduites à l'impuissance
 
Où sont les mots de vos souffrances ?
 
Femmes d'amour, femmes d'espoir
 
Pour vous mon coeur hurle ce soir
 
 
                                                    Tatyana Vorontsova Russie
 
Женщины

Женщины невидимым и silencieuces
Женщины очищается, никогда не счастлив
Женщины боль emmure
Все ваши молчание делают стены

Женщины были поражены, женщины, которые подвергаются изнасилованию
Слишком заперт в ваших слов
В боли каждую ночь
Все ваши молчание выть без шума

Дискретные женщины, прикованный...
Неработающие женщины, которые будут уважать вас?
Женщины сводится к импотенции
Где находятся слова ваши страдания?

Любовь женщины надежды
Для вас мое сердце кричит tonight
 
Mírian Warttusch Bresil
                                                   MULHERES BEM SUCEDIDAS  
Mulheres bem sucedidas? Não é produto do acaso…
Destaque, status, conquistas…idade? Não vem ao caso…
Se bastasse ser bonita, desfilando em passarela,
Seria grande injustiça, tudo o mais, grande balela!



Não é assim, minha amiga, que se conquista o espaço;
O que prende realmente, é força jogando o laço. 
Esteja bem informada, ligada mesmo com o mundo.
Saiba mais, não se contente, faça um estudo profundo.



A escola da vida ensina, melhor que o banco escolar;
Fique atenta para tudo, não dê bola pro vulgar. 
Nunca desista do intento, levando à frente o ideal,
O sucesso é garantido, mas não é fácil, afinal…



Tem sempre alguém de tocaia, pra puxar nosso tapete;
Se fraquejar nessa hora… Derreteu o teu sorvete…
Busque sempre a lealdade nos amigos ao redor.
Traição é muito duro, o que existe de pior!


Se o homem não der valor, continuar é besteira;
É melhor seguir sozinha, na ascensão de uma carreira.
Sempre à sombra do marido, mulher se faz desditosa;
Se fecha, fica infeliz, botão que não vira rosa.


 Saiba que o homem ideal, que nos ama e nos respeita,
Não serve pra companheiro, se o nosso sonho rejeita.
 Não pensem que o amor é tudo; vale ouro um bom amigo!
Mal casadas, homens brutos, traduzem maior perigo!

Descubra também seus dons, pra se tornar genial.
Se dê valor, mais que aos outros, esse é o ponto principal.
Ninguém mais do que você, pra saber do que é capaz.
Não espere os elogios, deixa isso tudo pra trás.


Você também vai saber: pra sua estrela brilhar,
Tem que ter tenacidade, insistir, perseverar. 
Inveja é bom, nos motiva, nos dá força em nossa estrada,
Valorosa é a mulher, que não desiste por nada!

O verdadeiro elogio, recompensa inigualável,
É todos reconhecerem, em você, um ser notável! 
Concluindo o pensamento: “Mulheres Bem Sucedidas”,
São aquelas que promovem sucesso pras suas vidas.


Fabios Ramos Bresil
Mulher é ternura, magia,
Mulher é encanto, sedução, paixão, amor

Mulher
Fantasia, conto, poesia
É força, garra, sucesso, vitória

Mulher é sofrimento, dor
No ventre, a graça
Na esperança, a vida
Vida sofrida, talvez bem vivida

Mulher, negra, branca
À você mulher
O respeito, carinho, afeto, felicidade
À você tão nobre esmeralda
O amor de verdade

Mulher
Singela, a mais bela flor
Pele macia, cheirosa, doce encanto, sedução, amor
Braços que aconchegam
Olhares que dominam, acalentam
Mãos que acariciam
Formas que enlouquecem, lábios
Suave, Suave é o beijo
Beijo que atormenta, acalenta

Mulher
Criatura tenra, coberta de esplendor
A tudo domina, a tudo é o amor


                                                                                                Yudit Vidal Cuba

SER MUJER

Ser mujer es llorar callada los dolores de la vida y

sonreir en apenas un segundo, es tropezar,caer y

Volver a caminar….Ser mujer es ser elegida para

traer al mundo…..Ser mujer es ser princesa a los 15,

bella a los 20, pasional a los 35, inolvidable a los

45, dama a los 60 y Hermosa toda la VIDA
 

Delasnieve Daspet Bresil

 Homenagem ao Feminino
 .
Todo dia 8 de março - um conjunto de organizações  juntam esforços para comemorar o dia internacional da mulher através de um grito, de um canto de vida. É um momento para reafirmarmos nossa fé no nosso País, na nossa democracia, e, também levantar as nossas vozes pelas - ainda - violações aos nossos direitos.

No atual momento que o Pais atravessa temos de  prestar contas a nós, aos nossos filhos, amigos, a nossa nação do que estamos fazendo em prol de nos mesmo, de nossos movimentos contra os fatos que nos dilaceram, tanto no campo politico, ético e moral. Temos de dar contas das nossas escolhas politicas - pois somos responsáveis por elas. Na pior das hipóteses, o resultado da nossa escolha é a herança que deixaremos para a história.

Isto é um momento convocatório. Um canto de homeagem à vida - lembrando  as que foram vitimas de qualquer tipo de violência.
Neste dia - 8 de março - no dito DIA  internacional da mulher  gritamos:
Basta de violarem os nossos direitos!
Pedimos propostas e compromissos reais e efetivos com as mulheres! 

Recordemos que  somos a maior força politica deste pais, e, neste momento quero lembrar-me das mulheres que fomos e que somos.  Já fomos  muitas. Tantas. Algumas de nós sentiram-se fortes, amadas, importantes, outras nem sabiam ler ou escrever.  Até recentemente não podiamos  votar, não tinhamos  voz, nem alma, eramos apenas do lar, sombras acorrentadas aos seus senhorios ( pais, esposos, companheiros, filhos...),  e, até hoje, algumas de nós, somos   vilependiadas, vendidas, esnobadas, difamadas, achincalhadas, esbofeteadas, discriminadas...

Apesar de tudo e de todos  somos mulheres, alicerces.... Por isso eu quero homenagear o feminino, não a mulher ou o homem. Quero homenagear o verdadeiro, sensível, presente em tudo e em todos..

Quero homenagear essa força  parideira de vidas e de idéias. O criativo, o que dá a volta por cima, o fênix. A energia da mulher. Força e  meiguice que não temos vergonha de apresentar, até nos alimentamos dela.

Homenageio este feminino-masculino pois que coexistem. E, neste dia, dedicado as mulheres, fico feliz por poder abraçar a  anergia que cria. A energia que remete à existência, celebrando a Terra, que nos gera, nos ampara. A energia masculina da natureza penetra a energia feminina aberta e receptiva.Um dá e o outro recebe, criando a vida.

Na minha homenagem canto loas e madrigais, debaixo deste céu azul de nossa terra, entrego ao Feminino - o cheiro de nossas matas, o borbulhar das águas puras e brancas, o barulho dos  animais de todas as raças, gente de todas as cores e credos, flores de todas os matizes,  o vento que sopra suavemente e traz os sonhos para dentro de cada um,   e,  de toda a vida que pulsa em nós, Cios da Terra.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

OBRIGADA PELA VISITA E COMENTÁRIOS.

Delasnieve Daspet