terça-feira, 22 de setembro de 2015

Peace - por José Maria LOPERA


              Pueta José Maria LOPERA
.
PEACE

How terrible is the anger of the men that kill,
of the volcano that inside melts down feelings,
’til souls break in a crater of extermination!
What storm, what thunder, what flash of violence
seeks to kill or mutilate those who are innocent!

Where is the light of the smile, placed
by God into mankind that it may love?
And where is it, the light of awakening,
that shines between men when they live in harmony?
Where is it, Peace? Tell me. Where is it?

Time itself cries complaint in the seconds when
a shell delays even the terror that you feel,
and when it goes off, in its smoke you can breathe
the pleasure to feel life amongst the dead.

I knew as a child the smell of my blood
in the horrible panic of the whistling bomb.
I overflowed with the hurt of my wounded flesh,
the lacerating fear that time does not cancel,
and the scream that I bear that curses war.

And you who speak so much of God,
who invoke Him so often against the rest,
who worship Him so much in his justice,
what rubbish soul do you keep Him in?

Tell me. What race, what land, remains
for you  to defend or else to attack
with fangs of fratricidal hate
if your fanaticism isn’t worth
the dying breath of a single child?

If God is the LIGHT of life in HARNONY
And an eternal source of a LIBERTY sublime…
Where is the PEACE that he put in your spirit?
With what seed of hate did you sow it,
that yields blades of death from the wounded earth?

© Copyright José María LOPERA
Translation: Frank Sanders

REFLEXION DE NOTRE PRESIDENT FONDATEUR Jean-Paul NOUCHI


JP Nouchi - President Fondateur -Cercle Universel des Ambasadeurs de la Paix

JP Nouchi President Fondateur 
Cercle Universel des Ambasadeurs de la Paix
.


Comment se fait-il qu' avec :
Toutes ces Organisations Mondiales œuvrant pour la Paix, l'Amour, la Fraternité Universelle,
Toutes ces Religions Universelles implantées et reconnues mondialement,
toutes ces Organisations Internationales de Familles Universelles Onusiennes,
tous ces Nobel de la Paix, toutes ces ONG Mondiales, toutes ces Familles Spirituelles
Mondiales, toutes ces Associations Mondiales,
que l'Humanité n'arrive pas à vivre en PAIX sur la planète terre???”
 
en Toute Fraternité Universelle de Paix
.
.

 
 " how it is made that with : all these world organizations working for Peace, the love,
universal fraternity,
all these universal religions established and recognized universally, all these international
organisations U.N.
universal families, all these price Nobels of Peace, all these ONG world, all these world spiritual families,
all these world associations,
that humanity doesn't arrive at living in PEACE on the planet ground ???
 
In all Universal Brotherthood of Peace;
.
.

 
Pensamientos y reflexiones de nustro Presidente Fondateur : JP Nouchi +
  el Circulo Universal de los Embajadores de la Paz
 
" Como se hace que con : todas esras organizaciones mundiales que trabajan para la paz
el amor, la fraternidada universal, todas estas religiones universales establecidas y
reconocidas mundialmente, todos estos organistations internacionales familias universales de la ONU,
todos estos precios nobels de la paz, todas estas ONG mundiales, todas estas familias espirituales
mundiales, todas estas asociaciones mundiales, que la humanidad no llega a virir en paz sobre
el planeta tierra ???
 
en toda la olera de fraterniad universal de paz
.
.

 
"Tantos  trabalham para a paz, Organizações Mundiaais,  de Amor, de Fraternidade Universal, as Religiões estabelecidas e reconhecidas em todo o mundoFamílias de todas essas Organizações Internacionais  e Universais, a ONU, todos esses Prêmios Nobel da Paz, todas essas ONGs do mundo, todas estas famílias espirituais, essas associações globais... Porque a humanidade não pode viver em paz  ??? "
 
.
.


"Как это, что с:
Все те, кто работает на мировых организаций мира, любви, всеобщего братства,
Все эти универсальные религии созданы и признаны во всем мире,
Семьи всех этих ООН универсальных международных организаций,
Все эти Нобелевской премии мира, все эти мировые неправительственные организации, все эти духовные семьи
Мира, эти глобальные объединения
что человечество не может жить в мире на земле планеты ??? "
 
Любое всеобщее братство в мире


O CAMINHO DOS QUE VOAM É INVISÍVEL A DIREÇÃO SEMPRE É O IDEAL! - Édison Pereira de Almeida



BOM  DIA DELASNIEVE...
.
sinto imensas saudades do BRASIL em especial do PANTANAL onde fizermos o programa: PANTANAL VIAGEM DA VIDA...vindos já da Amazonia, Perú......entre outras andanças por toda América do Sul , Central, Norte América....
As vivências com SYOUX.....XAVANTES..TERENAS...TUPY GUARANIS......YANOMANIS....deu-nos uma experiência em que o BICHO HOMEM destrutivo e sem noção da sua própria EXISTÊNCIA CÓSMICA deixou-se levar por algo que constamente o leva à ausência de paz pessoal, social e planetária.

A UNIVERSIDADE DA PAZ TEM UM TRABALHO MARAVILHOSO e tudo começou com PIERRE WEILL vendo seus familiares sendo mortos na ULTIMA GRANDE GUERRA e disse para si mesmo: "Esta guerra não é minha!"

Conheceu a UNIVERSIDADE DA PAZ NO JAPÃO e começou então a divulgar este maravilhoso trabalho pelo mundo.....sendo  hoje o SAUDOSO REITOR DE UM PROJETO DE VIDA MARAVILHOSO!

DESEJO QUE A PAZ SEJA SEMPRE O CAMINHO DO SER QUE HABITA O VOSSO SER!

Pelo BRASIL E PELO MUNDO!

O CAMINHO DOS QUE VOAM É INVISÍVEL A DIREÇÃO SEMPRE É O  IDEAL!

Grande abraço!

Édison Pereira de Almeida
Argumentista de Cinema e Televisão.
Ilha da Madeira - Portugal

Ernesto Kahan - Presidente da Associação Israelita de Escritores - Israel



Bravo Delasnieve... Efectivamente, La paz es el camino
.

Extracto de mi libro ANTE REQUIEM

Libre sea
el pueblo y el hombre
de su violencia en la Tierra

Libre sea
el hombre del lazo del cazador
de la inequidad por su oro
de la muerte de la intoxicada hierba
Libre sea
De la miseria de los hombres - de su guerra

Ernesto Kahan

University Professor - Poet – Physician
President- Israeli Association Writers. Spanish Branch
Vice President- World Academy of Arts and Culture USA
Former Vice President of IPPNW (Nobel Peace Prize)
Vice President Intl Forum for Literature and Culture of Peace
Israel


 
----- Original Message -----
From: Prof. Ernesto KahanTo: delasnievedaspet@gmail.comSent: Tuesday, September 22, 2015 12:40 AM
Subject: Re: Vídeo da Caminhada da Paz -comunidade Cidade de Deus em Campo Grande-MS ( lixão ) 

Leo Semashko - Associação Global Harmony (GHA) - Rússia










Dr Leo Semashko

  • St-Petersburg - Russian Federation
.
Dear Delasnieve,

Many thanks for your wonderful video of the peace walk with the GHA participation under the Peace banner of Russian artist and philosopher Nicholas Roerich on International Day of Peace on September 21 in Brazil!

I was glad to forward your video to the Roerich Museum in St. Petersburg. We understand this video as your support of the GHA Message to leaders of BRICS (including Brazil) to establish the International Academy of Global Peace. We hope that you will be able to send in January or February our book together with this message to your President. We will send you this book.

We are also pleased to invite you to publish in this book your small poem about peace in English and send it to me within a week, if it is possible for you. Thank you.

With love, best wishes for peace from harmony based on science,

Leo

Dr   Leo   Semashko:
State  Councillor  of  St.  Petersburg,  Russia;
Philosopher,   Sociologist  and  Peacemaker  from  Harmony;
Director:   Tetrasociology  Public  Institute;
Founding President, Global Harmony Association  (GHA)  since  2005;
Director,  GHA  Website  "Peace from Harmony":  www.peacefromharmony.org
Global Peace Science from Harmony: www.peacefromharmony.org/?cat=en_c&key=585
Peace   Science   Video:  http://youtu.be/hbxY5lREOeA;
NO TO WAR WITH RUSSIA: http://diy.rootsaction.org/petitions/no-to-war-hot-or-cold-with-russia



Cara Delasnieve,

Muito obrigado pelo seu  maravilhoso vídeo da caminhada paz com a participação GHA sob a bandeira da paz do artista e filósofo russo Nicholas Roerich no Dia Internacional da Paz em 21 de setembro no Brasil!

Eu ficaria  feliz de repassar  o seu vídeo para o Museu Roerich em São Petersburgo. Entendemos este vídeo como seu apoio à GHA, e, como uma Mensagem para líderes do BRICS (incluindo o Brasil) para estabelecer a Academia Internacional da Paz Mundial. Esperamos que possamos enviar  em Janeiro ou Fevereiro nosso livro juntamente com esta mensagem para o Presidente. Iremos enviar-lhe este livro.

Temos também o prazer de convidá-la para publicar neste livro um poema  sobre a paz em Inglês e enviá-lo para mim dentro de uma semana, se é possível.
 Obrigado.

Com amor, os melhores votos de paz da harmonia baseada na ciência,

Leo

Dr Leo Semashko:
Conselheiro de Estado de São Petersburgo, Rússia;
Filósofo, sociólogo e Peacemaker de Harmonia;
Diretor: Instituto Público Tetrasociology;
Presidente fundador, Associação Global Harmony (GHA) desde 2005;
Diretor, GHA site "Paz de Harmonia": www.peacefromharmony.org
Ciência Global da Paz de Harmony: www.peacefromharmony.org/?cat=en_c&key=585
Ciência paz vídeo: http://youtu.be/hbxY5lREOeA;

NÃO À GUERRA COM A RÚSSIA: http://diy.rootsaction.org/petitions/no-to-war-hot-or-cold-with-russia



Gabrielle Simond - Presidente do Cercle Universel des Ambassadeurs de la Paix


 Cher  ambassadeur Daspet Delasniève

c'est magnifique ! merveilleux! je vous félicite grandement pour vos activités de paix !
ensemble nous arriverons à créer ce noyau mondial de la paix pour que le monde puisse vivre en paix ! merci!
Gabrielle Simond présidente 



cara embaixadora Daspet Delasniève
 
É lindo! maravilhoso! Eu altamente recomendo que você pelas  suas atividades de paz!
Todos nós temos de criar  criar o núcleo de paz global - para  que o mundo possa  viver em paz! obrigada!
Gabrielle Simond 
Presidente


----- Original Message -----
From: Cercle Univ. Ambassadeurs de la PaTo: Delasnieve Daspet Sent: Tuesday, September 22, 2015 4:16 AMSubject: Re: Caminhada da Paz na Cidade de Deus em Campo Grande - MS - BRASIL re

Caminhada da Paz - Cidade de Deus em Campo Grande-MS (LIXÃO )


Caminhada da Paz - Cidade de Deus em Campo Grande-MS ( LIXÃO ) - 20.09.2015
Dia Internacional da Paz 





Video -  VID 20150921 WA0011
Caminhada da Paz na Comunidade Cidade de Deus ( Lixão )Campo Grande MS
Filmado por Luciano Gomes - 55-67-9138-5489 WhatsApp


 Delasnieve Daspet.

Ambassadeur Universel  de la Paix
Cercle Universel des Ambassadeurs de la Paix - Suisse/France
Representant  CUEP- Section Brésil
Iflac Pave Peace - Israel
World Philosophical Forum – Athens/Greece - UNESCO
Universel  Peace Federations - Seoul/Korea - ONU
International Intellectual Peace Academy - Bareli/ India
100 Thousand Poets for Change - USA
Caravana Cultural Delasnieve Daspet
Associação Internacional de Poetas
Cidadã da Terra - Século XXI -
http://wpf-unesco.org/eng/board/bran/bra/index.htm - UNESCO
Membro  da  Global Harmony Association (GHA)  - St. Petersburg, Russia -
Membro WCP/WAAC and Poets - World Academy Arts and Culture  E.P Justice - Seoul /  USA - UNESCO
WhatsApp - 55-67-9911-1959
Dia da paz na cidade de Deus ( lixão)

segunda-feira, 21 de setembro de 2015

DIA INTERNACIONAL DA PAZ NA CIDADE DE DEUS por Delasnieve Daspet

                                (foto de Eclair Nantes )


DIA INTERNACIONAL DA PAZ NA CIDADE DE DEUS
 Delasnieve Daspet*
.
Dia Internacional da Paz.
Fomos comemorar com os moradores da Comunidade Cidade de Deus, Parque do Sol, Dom Antonio, Anhanduizinho e Lageado.
Fomos lá,  entidades, ONGS, serviços públicos,  catolicos, evangelicos, espiritas, candomblé, para caminharmos junto com eles.
Alem de  comemorar o dia internacional da paz fomos  praticar a paz e ajudar a entender como se pode realizar a cultura da paz.
Fomos lá,  porque o caminho se faz caminhando. E, procurando despertar o poder que emana de nos. O nosso poder.
Realizamos  uma caminhada com  grandes guerreiros daqueles bairros.
Fomos lá  para lutar contra o nosso maior inimigo que somos nós mesmos.
Fomos, para com eles,   retirar o véu que encobre  nossa visão e nos permitir que entremos no mundo das realizações.
Buscamos nessa caminhada, não apenas a comemoração do dia especial da paz, mas - buscamos, também, a alegria, a libertação, o conhecimento real e acessivel a muito poucos.
Juntos, clamarmos por visibilidade daquela população - que são apátridas em sua propria terra - que não pertencem a ninguém e que não são de lugar algum.
Falamos, também da intolerância, discriminação. Da falta de respeito.
Outro dia um menino sirio - de tres anos morreu na praia. Afogou-se. Ele, a mãe e o irmão - quanto iam em busca da liberdade.
Há anos vemos essas cenas... Eu as vejo em  minha mente e em meus sonhos.
Sofro e choro a cada vez que vejo acontecer e acontecer... e,  me pergunto: "-E se isso acontecer conosco?"
A diáspora que ora se apresenta não é "deles"... É nossa, também.
A mentira, o roubo, o fanatismo político e religioso, a ignorância do povo, os olhos fechados para o que é de outrem levaram a esta calamidade que assistimos todos os dias...
E nós, quando aprenderemos a ver? Quando perceberemos que temos de abrir os olhos e agir?
Temos filhos, netos, família... Lá começou exatamente assim...
Até quando fingeremos que não é conosco o problema? Que não acontecerá no Brasil?
Alias,  já não está acontecendo no Brasil? 
Precisamos aprender e entender.
O que estamos fazendo para combater a intolerancia, o desrespeito para com os idosos, as crianças, os menos  afortunados, os problemas de genero, o sexismo,  o preconceito, a discriminação?
O que voce tem feito?
Foi uma caminhada em  busca do  respeito, do dirieto, do dever, da  parceria.
Caminhada de verdadeiros xamãs!
Xamãs que poderão enxergar no escuro, e, formar em sua base novos guerreiros.
Guerreiros que nasçam,  novamente,  como homens e mulheres de poder para o mundo.
E, assim andamos, por estrada de terra, em meio ao lixo, em meio a homens e mulheres cansados demais para participarem, para reinvindicarem seus direitos!
Eles,  já não acreditam!
E, como podem acreditar?
Lhes tiraram o direito ao sonho, ao futuro... O direito de uma mesa farta, de roupas boas, agua encanada, uma casa decente onde possam repousar após um dia de labuta. Ainda que fosse na nobre lide de catar lixo.
Porque é nobre e doloroso ver, esses homens, -  retirarem do que é jogado fora - o seu sustento.
Sem escola decente, sem atendimento médico, sem segurança, como podem mitigar seus problemas?
Enquanto isso, os ladrões da pátria, tiram destas pessoas, pela corrupção, pelo roubo institucionalizado, o seu direito de cidadãos brasileiros. Os deixam na condição análoga de apátridas.
Fomos juntos,  sociedade civil, entidades  governamentais e o povo da comunidade. Fomos pela  avenida Selingardi,  até o ponto de encontro, embalados e acompanhados por banda de musica, abraçados por homens e mulheres que lutam por um mundo melhor e protegidos pelo escudo da cultura, de religiosos, de pessoas da comunidade, nos confraternizamos em meio ao odor ocre dos  chorumes, do desprezo a vida, do desrepeito ao ser humano, da falta de perspectiva, sonhos natimortos.
Fomos ao encontro, estavamos lado a lado de pessoas -  cujo amanhã - ja passou.
Brasileiros APÁTRIDAS!
Que vergonha deveriamos sentir!...
Que vergonha, eu, sinto!
.
.
*Delasnieve Daspet.
Ambassadeur Universel  de la Paix
Cercle Universel des Ambassadeurs de la Paix - Suisse/France
Representant  CUEP- Section Brésil
Iflac Pave Peace - Israel
World Philosophical Forum – Athens/Greece - UNESCO
Universel  Peace Federations - Seoul/Korea - ONU
International Intellectual Peace Academy - Bareli/ India
100 Thousand Poets for Change - USA
Caravana Cultural Delasnieve Daspet
Associação Internacional de Poetas
Cidadã da Terra - Século XXI -
http://wpf-unesco.org/eng/board/bran/bra/index.htm - UNESCO
Membro  da  Global Harmony Association (GHA)  - St. Petersburg, Russia -
Membro WCP/WAAC and Poets - World Academy Arts and Culture  E.P Justice - Seoul /  USA - UNESCO