A Fragile Peace Without Science - Delasnieve Daspet -

A Fragile Peace  Without Science Delasnieve Daspet

          Translation by Pedro Silva
.
I have come to think, that peace
Is not entwined in the mind
Of man…
.
Where the strongest rule over
Among all of these nations
Of man…
.

Difference of skin and culture
Creates an ingrained intolerance
That moves the collected conscious…
.
Each difference worsens this earth,
Harmony cannot be found
For a dialogue to open…
.
Without our full attention
Peace will be lost!

Campo Grande-MS, Brazil - July 20, 2015

.

Delasnieve Daspet

Ambassadeur Universel  de la Paix
Cercle Universel des Ambassadeurs de la Paix - Suisse/France
Representant  Cercle Universel des Ambassadeurs de la Paix - Section Brésil
Peace Ambassador in Brazil - IFLAC PAVE PEACE -  The International Forum For
the Literature  and a Culture of Peace,  Israel
World Philosophical Forum – Athens/Greece - UNESCO
Universel  Peace Federations - Seoul/Korea - ONU
International Intellectual Peace Academy - Bareli/ India
100 Thousand Poets for Change - USA
Caravana Cultural Delasnieve Daspet
Associação Internacional de Poetas
Cidadã da Terra - Século XXI - http://wpf-unesco.org/eng/board/bran/bra/index.htm - UNESCO
Membro  da  Global Harmony Association (GHA)  - St. Petersburg, Russia -
Membro WCP/WAAC and Poets - World Academy Arts and Culture  E.P Justice - Seoul /  USA - UNESCO

.

Portuguese

.

.

A fragilidade da paz
 Delasnieve Daspet
.
Chego a pensar que a paz
Não se encontra enraizada
Na mente do homem.
.
A lei do mais forte
Impera entre as nações
E o homem.
.
Divergências étnicas, racismo,
Intolerâncias de todos os tipos
Deveriam mobilizar a consciencia universal...
.
As  diferenças exarcebam
Não  existe  harmonia
Para que o dialogo prospere.
.
Sem a atenção coletiva
A  paz não é encontrada
DD_Delasnieve Daspet, 20 julho de 2015