.
ESCOLA ESTADUAL SENADOR MARIO MOTTA CÁCERES- MT
.
International Peace Poetry - Contest 2013
EL ROWAD FACULDADE DE AMERICANA
Poesia Paz Internacional - Concurso de 2013
.
EL ROWAD FACULDADE DE AMERICANA
Poesia Paz Internacional - Concurso de 2013
.
Projeto:- Delasnieve Daspet - Universal Peace Ambassador - Cercle Universel des Ambassadeurs de la Paix /Suisse e France em parceria com o Embaixador Airton reis Jr - de Mato Grosso.
Em atenção ao convite da EL ROWAD FACULDADE DE AMERICANA – Egito Cairo - International Peace Poetry - Contest 2013 e Cercle Universel des Ambassadeurs de la Paix /Suisse e France
CÁCERES-MT
No limiar de um sonho
Tempos árduos passaram, contudo o homem
Errante, busca a opulência, o domínio, não sabemos do que?
Será alto-afirmação?Sapiência?Eloquência?
A força do discurso sobrepuja,
Famílias, países, valores, construídos
à égide de saberes, amores , compaixão.
Ah! Como seria encantador, se a tolerância e a compreensão,
com a amizade da gente, juntas andassem,
uma semente que nasce de dentro...
Será que a paz que sempre quisemos, estava,
no silencio que nunca fizemos?
O limiar de um novo tempo
o sonho de não mais grilhões, o som da união, onde a paz
nos leve ao horizonte.
A guerra nos joga para trás.
E tudo oque mais queremos,
É que o mundo viva em paz.
(Ana Cristina e Ludmila)
(Adaptação em Língua Inglesa)
On the threshold of a dream
Strenuous time passed, yet the man
Wandering, seeking opulence, the domain, we do not know what?
Will high-assertion? Wisdom? Eloquence?
The power of speech overrides,
Families, country, values, constructed
the aegis of knowledge, love, compassion.
Ah! How lovely it would be if tolerance and understanding,
the friendship of people walked together,
a seed that comes from within ...
Will we ever wanted peace, was,
we've never done in silence?
The threshold of a new era
the dream of no more shackles, the sound of the union, where peace
takes us to the horizon.
The war throws us back.
And all what we want most,
Is the world to live in peace.
By Eduardo Mariano e Rodrigo Lara
Direção Escolar: Zilda Conceição da Silva Costa
Coordenadores Pedagógicos: Adália Silva Castrillon Fernandes – Eloiza Morales Foratto – Marcos Cesar Carlindo
Professor: Odair da Silva
Discentes: Ana Cristina de Arruda Souza e Ludmila Gomes da Silva.
Serie: 7º Ano – Turma: C - Turno: vespertino.
Disciplina: Língua Portuguesa.
Tempos árduos passaram, contudo o homem
Errante, busca a opulência, o domínio, não sabemos do que?
Será alto-afirmação?Sapiência?Eloquência?
A força do discurso sobrepuja,
Famílias, países, valores, construídos
à égide de saberes, amores , compaixão.
Ah! Como seria encantador, se a tolerância e a compreensão,
com a amizade da gente, juntas andassem,
uma semente que nasce de dentro...
Será que a paz que sempre quisemos, estava,
no silencio que nunca fizemos?
O limiar de um novo tempo
o sonho de não mais grilhões, o som da união, onde a paz
nos leve ao horizonte.
A guerra nos joga para trás.
E tudo oque mais queremos,
É que o mundo viva em paz.
(Ana Cristina e Ludmila)
(Adaptação em Língua Inglesa)
On the threshold of a dream
Strenuous time passed, yet the man
Wandering, seeking opulence, the domain, we do not know what?
Will high-assertion? Wisdom? Eloquence?
The power of speech overrides,
Families, country, values, constructed
the aegis of knowledge, love, compassion.
Ah! How lovely it would be if tolerance and understanding,
the friendship of people walked together,
a seed that comes from within ...
Will we ever wanted peace, was,
we've never done in silence?
The threshold of a new era
the dream of no more shackles, the sound of the union, where peace
takes us to the horizon.
The war throws us back.
And all what we want most,
Is the world to live in peace.
By Eduardo Mariano e Rodrigo Lara
Direção Escolar: Zilda Conceição da Silva Costa
Coordenadores Pedagógicos: Adália Silva Castrillon Fernandes – Eloiza Morales Foratto – Marcos Cesar Carlindo
Professor: Odair da Silva
Discentes: Ana Cristina de Arruda Souza e Ludmila Gomes da Silva.
Serie: 7º Ano – Turma: C - Turno: vespertino.
Disciplina: Língua Portuguesa.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
OBRIGADA PELA VISITA E COMENTÁRIOS.
Delasnieve Daspet