terça-feira, 11 de agosto de 2015

de notre ambassadeur CELITO MEDEIROS - Brésil


de notre ambassadeur CELITO MEDEIROS -    Brésil

A angústia dos refugiados

As pessoas estão morrendo
Levantai âncora para ajudar
Os naufrágios acontecendo
Lançai vossos navios ao mar

Famílias em busca de abrigo
Um lugar onde poder morar
Colocam pessoas em perigo
Eles estão morrendo no mar

É um momento de decisão
Uma pátria com dignidade
É o que espera o seu irmão

Alguns países estão calados
É urgente tomarem decisão
Para receber estes amados!


L'angoisse des réfugiés
Des gens meurent
lever l’ancre pour aider
Les naufragés qui passent
Jetés vos navires à la mer
Familles cherchant refuges
Un endroit où ils pourront vivre
Ils mettent les gens en danger
Ils meurent en mer
Il est temps de prendre la décision
Un pays avec dignité
est celui qui attend son frère
Certains pays sont silencieux
Il est urgent de prendre une décision
Pour recevoir ses proches!

 The anguish of refugees

People are dying
Lift anchor for help
The going shipwrecks
Cast your ships to sea

Families for shelter
A place where you could live
They put people in danger
They are dying at sea

It is a time of decision
A country with dignity
It's waiting for his brother

Some countries are silent
It is urgent to take decision
To receive these loved ones!


La angustia de los refugiados

La gente está muriendo
Ancla Ascensor ayuda
Los naufragios en curso
Reparto de sus barcos a la mar

Familias de refugio
Un lugar donde se puede vivir
Pusieron a personas en peligro
Se están muriendo en el mar

Es un momento de decisión
Un país con dignidad
Está esperando a su hermano

Algunos países están en silencio
Es urgente tomar decisiones
Para recibir estos seres queridos!

Тоска беженцев

Люди умирают
Лифт якорь за помощью
Идти кораблекрушений
В ролях ваши корабли в море

Семьи для укрытия
Место, где можно жить
Положите людей в опасности
Они умирают на море

Это время принятия решения
Страна с достоинством
Он ждет своего брата

Некоторые страны молчат
Это срочно принять решение
Для получения этих близких!

----- Original Message -----
From: Cercle Universel des Ambassadeurs de la Paix
Sent: Tuesday, August 11, 2015 4:34 AM
Subject: Fw: A angústia dos refugiados L'angoisse des réfugiés The anguish of refugees La angustia de los refugiados Тоска беженцев


quinta-feira, 25 de junho de 2015

Silvia de Araújo Motta - Embaixadora da Paz



PROJETO -  PAZ EM MINAS GERAIS
MATOZINHOS-MINAS GERAIS-BRASIL


"DESEJAMOS SER EXEMPLOS VIVOS DE PAZ, DE FRATERNIDADE, DE HUMANISMO, EM NOSSA VIDA DIÁRIA FAMILIAR,  PROFISSIONAL, ASSOCIATIVA, ONDE NOS ENCONTRAMOS, TANTO NO PLANO MUNICIPAL, REGIONAL, NACIONAL E MUNDIAL."


" A PAZ É POSSÍVEL"

terça-feira, 23 de junho de 2015

Ambassadrice Felgerolles Claude France



ON NE VOIT BIEN QU' AVEC LE CŒUR
 
Dans sa large main énergique
réconfortante, chaleureuse,
sa menotte glissée , si petite ...
encerclée comme au fond d' un nid douillet ..
Entre sa longue enjambée,
délicieusement à l'ombre,
ses petits pas comptés...
Quel délice les promenades ensemble,
sur le sentier herbeux de la paix !
Leurs regards dans la même direction,
l'échange de mots tendres ,
de découvertes merveilleuses !
Papas ! on vous aime !
 
VEMOS BEM SÓ COM O CŒUR

Em sua mão grande e forte
quente e reconfortante,
seu algemado escorregou, tão pequeno...
Rodeado como na parte inferior de um ninho acolhedor...
Entre seu tempo estendido,
deliciosamente na sombra,
seu não contados pequeno...
Que delícia caminhadas juntos.
sobre o caminho do gramado da paz!
Seus olhos na mesma direção,
a troca de palavras tenros,
descobertas maravilhosas!
Pais! Nós te amamos!
 
WE SEE WELL ONLY WITH THE HEART

In his large strong hand
comforting, warm,
his handcuffed slipped, so small...
surrounded as at the bottom of a cosy nest...
Between his long spanned,
deliciously in the shade,
its not counted small...
What a delight walks together,.
on the grassy path of peace!
Their eyes in the same direction,
the exchange of tender words,
wonderful discoveries!
Dads! We love you!
 
VEMOS BIEN SÓLO CON EL CORAZON

En su mano fuerte grande
reconfortante, cálido,
su esposado se deslizó, tan pequeño...
situado en la parte inferior de un nido acogedor...
Entre su largo distribuido,
deliciosamente en la sombra,
no cuenta pequeña...
Qué delicia paseos juntos.
sobre el césped camino de la paz!
Sus ojos en la misma dirección,
el intercambio de palabras tiernas,
bellos descubrimientos!
Papás! Te amamos!
 
МЫ ВИДИМ ХОРОШО ТОЛЬКО CŒUR

В его большой сильные руки
утешая, теплый,
его наручниками поскользнулся, настолько малы...
недалеко находятся в нижней части уютное гнездо...
Между его долго составные,
восхитительно в тени,
его не учитываются небольшой...
Какое наслаждение прогулки вместе.
на травянистых пути мира!
Их глаза в одном направлении,
Обмен тендер слова,
удивительных открытий!
Пап! Мы любим тебя!
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 

 

quinta-feira, 30 de abril de 2015

Juiz Federal Odilon de Oliveira - um homem admirável!


Juiz Federal Odilon de Oliveira - um homem admirável!

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.952763448077438.1073741956.100000313761651&type=1&l=589375f05d

Atualizado: há 2 segundos · Tiradas em Ordem dos Advogados do Brasil MS
Corrupção e Lavagem de Dinheiro
.

Conheço o Juiz Federal Odilon de Oliveira há quase 40 ( quarenta anos ) ou mais. Tive e tenho esse privilégio.
Um homem simples, culto, cultor das leis, do direito, do certo e do correto.
Caneta justa.
Admirável caneta.
Caneta que é o símbolo do grito de esperança contra a impunidade, a injustiça que sagra em nosso país.
Quantos "odilons" precisamos para, tirar dos "ferro-velhos", onde são colocados pelos governantes - os brasileiros desprovidos de benesses?
Quantos "odilons" precisamos ser, para fazer valer a CF, tantas vezes vilipendiadas pelos nossos dirigentes?
Louvo a mão que empunha essa caneta!
Mão - que o dinheiro não compra, e, que a força saúda.
Mão que distribui equidade e verdade, sejam firmes para todo o sempre.
De renome internacional, o Juiz Odilon de Oliveira é um homem que respeita a diferença que tem de existir entre as pessoas e que não se preocupa com o que os outros possam achar ou deixar de achar.
Abdicou de sua vida para viver a vida do Brasil!
Um homem para ser respeitado e reverenciado por suas ações que são de domínio público.
EVOÉ, Juiz Odilon de Oliveira!
.
.
Participamos, hoje, pela manhã, no auditório da OAB-MS, como parte da programação 1º Encontro dos Sindicatos dos Policiais Federais da Região Centro Oeste e de Fronteira, promovido pelo SINPEF/MS, de alguns momentos de relevância, entre elas a palestra do Juiz Federal Odilon de Oliveira - cujo tema não poderia ser mais atual: CORRUPÇÃO E LAVAGEM DE DINHEIRO.
Fiquei impressionada com a quantidade de coisas que ignoramos a respeito do assunto. E, varias falas do Juiz Odilon ficaram impregnadas em meu íntimo, principalmente quando ele questiona:
"Que país é este, que é a sétima economia do mundo e:
- onde se encontra preso o pequeno corrupto, cuja família esta passando fome, e o rico é solto na calada da noite?
- onde a educação que transforma está no 88º lugar entre as nações?
- Que é o 4º no acompanhamento das relações entre mães e filhos ?
- que esta em 11º nos homicídios ?
- o 4º maior nas drogas injetáveis?
- Que entre 34 países - é o 1º lugar na violência contra o professor?
- 4º lugar na população carcerária - e que estão presos somente os "pés-de-chinelos?
.
- Que pais é este onde os valores, em 2014, da corrupção - correspondia a receita de 14 estados brasileiros do porte de Mato Grosso do Sul ( R$ 183 bilhões) e que daria para construir:
- 30.500 escolas com quadra coberta - por ano - e atenderia em torno de 16.470.000 crianças;
- 2.153.000 casas com 100² - a 85.000,00 cada uma - atenderia em torno 8.610.000 pessoas - por ano - resolveria o déficit habitacional;
- 30.500 postos de saude - por ano, aparelhados, resolveria o problema de atendimento médico no país"
.
Finalmente, uma lembrança impactante, de que estamos construindo um país anarquico, sem principios morais e éticos, que não cuida de seu povo, das familias,
jogando-as, como trastes, nos ferro-velhos.
Odilon de Oliveira é um homem admirável!
.
Delasnieve Daspet
Advogada, Ativista das Causas Humanitárias, Sociais e da Paz.
Representante para o Brasil do Cercle Universel de la Paix/Geneve, Suisse;
Peace Ambassador pela Universal Ambassador Peace Circle, Geneve, Suisse;
Ambassador for Peace - Universal Peace Federation, Seoul - Korea.
Presidente para o Brasil da International Intellectual Peace Academy - Bareilli - India
Membro da Global Harmony Association (GHA) - St. Petersburg, Russia.
Representante para o Brasil do World Philosophical Forum - Athens, Greece
Cidadã da Terra - Século XXI - 
http://wpf-unesco.org/eng/board/bran/bra/index.htm
Peace Ambassador in Brazil - IFLAC PAVE PEACE - The International Forum For
the Literature and a Culture of peace, Israel

quarta-feira, 1 de abril de 2015

DAISAKU IKEDA - CDH-OABMS

Mensagem de Agradecimento


Excelentíssima Senhora Doutora Delasnieve Miranda Daspet de Souza, digníssima Presidente da Comissão de Direitos Humanos da OAB-Mato Grosso do Sul; Excelentíssimo Senhor Doutor Fábio Ricardo Trad, digníssimo Presidente da Ordem dos Advogados do Brasil - Seção de Mato Grosso do Sul, aos quais rendo o meu mais profundo respeito;

Excelentíssimas autoridades presentes, caros amigos, convidados, senhoras e senhores.

Nesta oportunidade em que a Comissão de Direitos Humanos da Ordem dos Advogados do Brasil - Seção de Mato Grosso do Sul distingue-me honrosamente com a presente Sessão Solene, desejo humildemente manifestar a minha mais sincera alegria e gratidão por esta alta consideração. Não há para mim júbilo maior.

Mesmo sem realizar contribuições à altura, recebo tão elevada distinção com inexaurível respeito, aceitando-a sob a responsabilidade de devotar ainda mais esforços para corresponder às expectativas de todos os presentes.

Agradeço pela especial concessão que me faz a Comissão de Direitos Humanos da OAB-MS de fazer me representar e peço a todos sinceras desculpas pela indelicadeza da minha ausência. Permita-me, porém, compartilhar com os nossos amigos de Campo Grande a alegria desta sublime honra.

Há algum tempo, publiquei meu diálogo com o ex-presidente da Academia Brasileira de Letras, Austregésilo de Athayde. Um dos pontos discutidos nesse encontro foi a educação como ponto primordial da revolução de qualquer sociedade que ao prosperar determina o próprio desenvolvimento. O que será então, importante para transformar a sociedade para um rumo melhor? Confirmamos com forte atenção, a importância da qualificação da dignidade de um ser humano teorizando sobre o fundamento do que é “dignidade do ser humano” ou “dignidade da vida”, porque onde houve falhas, ocorreram tragédias que foram parte da história da humanidade.
Acima de tudo, nós membros da SGI, concordamos que o foco máximo da educação no Século XXI depende do retorno ao ponto primordial do ser humano e de o quanto qualificou para direcionar as plenas possibilidades inerentes em cada um para o balanço harmonioso, à esperança e à felicidade.

A partir de hoje, uno-me às ilustres autoridades da Comissão de Direitos Humanos desta seção da OAB para estreitar os laços de amizade com os senhores, visando em especial, ao desenvolvimento do potencial de seus jovens.

Por fim, reiterando os profundos agradecimentos envio os meus sinceros votos de boa saúde e de prosperidade a todos os presentes.


Muito obrigado a todos os senhores.
 .

Tóquio, 24 de agosto de 2009
Daisaku Ikeda
Presidente da Soka Gakkai Internacional